Translating to create a Spanish children's book from an English one was quite the adventure. This project proved more difficult than I imagined. And I didn’t anticipate it to be easy.